Ausstellungsansicht, Haus der elektronischen Künste HEK Hidden/Obvious, 2012. Rrechts: Video EHB5866
Ausstellungsansicht, Haus der elektronischen Künste HEK Hidden/Obvious, 2012. Rrechts: Video EHB5866
Ganze Ansicht / Detail Zoom 1 / Detail Zoom 2
Imagines † 22.08.2012 / Imagines † 16.08.2012 / Referenzbild Sternenhimmel
Imagines († 16.08. 2012) Detail
Imagines († 22.08. 2012) Detail DE)
Die grossformatigen Bilder aus der Serie Imagines wirken auf den ersten Blick wie abstrakte Fotografien. Auf der weissen Bildfläche sind vereinzelt kleine schwarze Punkte angeordnet. Bei näherer Betrachtung kann man erkennen, dass es sich bei den dunklen Flecken um reale Insekten handelt, um Eintagsfliegen (Ephemeroptera; von gr. ephemeros – eintägig, pteron – Flügel).
Jedes Bild repräsentiert eine einzige Nacht und zeigt die Insekten, die nachts gestorben sind, angezogen vom Licht. Das Muster der Bilder zeigt die zufällige Anordnung der toten Insekten, wie sie jeweils morgens unter den Neonröhren, am Boden meines Ateliers anzutreffen waren. Es sind schicksalhafte, durch die Nacht und das Licht geschriebene Muster, die an ferne Sternenhimmel erinnern, – nur negativ.
Die Imago (f., Mehrzahl «Imagines», lat. Bild) ist das aus den Jugendstadien hervorgegangene geschlechtsreife Insekt. Das fertige Tier wird als das Bild der Art gedacht. – de.wikipedia.org/wiki/Imago_(Zoologie)
EN)
At first glance the images from the Imagines series look like abstract photographs with small black different dots, arranged on white surface. On closer inspection one can recognize that the dark spots are real insects, mayflies (Ephemeroptera (from gr. ephemeros – short-lived (literally: lasting a day, daily or day-long).
Each picture represents a single night and shows the insects who died at night, attracted by the light. The pattern of the pictures show the random arrangement of the dead insects, as they were found in the morning, on the floor under the neon tubes in my studio. Imagines are fateful patterns written by the night and the light, – patterns reminding of distant starry skies, only negative.
Imago (pl imagines) is an insect in its final, adult, sexually mature, and typically winged state. – wordreference.com/definition/imago